Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
hubaT [2]
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:Believers, be always prepared for encounter, and advance in detachments or march in a body, as the occasion may require.
Translit: Ya ayyuha allatheena amanoo khuthoo hithrakum fainfiroo thubatin awi infiroo jameeAAan
Segments
0 YaYa
1 ayyuha | أَيُّهَا | which one she Combined Particles ayyuha
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 amanooamanuw
4 khuthookhuthuw
5 hithrakumhithrakum
6 fainfiroofainfiruw
7 thubatinthubatin
8 awi | أَوِْ | or?| interjection | Combined Particles awi
9 infirooinfiruw
10 jameeAAanjamiy`an
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Islam made Triumphant in Arabia | | → Next Ruku|
Translation:Allah has helped you on many occasions before this; (recently you witnessed the glory of His help) on the day of the Battle of Hunain; you were proud of your great numbers which had deluded you but it availed you nothing and the earth, with all its vastness, became too narrow for you, and turning your backs, you fled.
Translit: Laqad nasarakumu Allahu fee mawatina katheeratin wayawma hunaynin ith aAAjabatkum kathratukum falam tughni AAankum shayan wadaqat AAalaykumu alardu bima rahubat thumma wallaytum mudbireena
Segments
0 Laqadshaqad
1 nasarakumunasarakumu
2 AllahuAllahu
3 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
4 mawatinamawatina
5 katheeratinkathiyratin
6 wayawmawayawma
7 hunayninhunaynin
8 ith | إِذْ | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles ith
9 aAAjabatkuma`jabatkum
10 kathratukumkathratukum
11 falamfalam
12 tughnitughni
13 AAankum`ankum
14 shayanshayan
15 wadaqatwadaqat
16 AAalaykumu`alaykumu
17 alardualardu
18 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
19 rahubatrahubat
20 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
21 wallaytumwallaytum
22 mudbireenamudbiriyna
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 118 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 14. The Faithful | | → Next Ruku|
Translation:And Allah has forgiven the Three whose case had been put off. When the earth with all its vastness seemed to have become narrow for them, and their own souls were a burden on them, and they realized that there was no refuge for them except in the mercy of Allah Himself, Allah turned to them with kindness so that they should turn to Him. Surely, He is Forgiving and Compassionate.
Translit: WaAAala alththalathati allatheena khullifoo hatta itha daqat AAalayhimu alardu bima rahubat wadaqat AAalayhim anfusuhum wathannoo an la maljaa mina Allahi illa ilayhi thumma taba AAalayhim liyatooboo inna Allaha huwa alttawwabu alrraheemu
Segments
0 waAAalaWa`ala
1 alththalathatialththalathati
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 khullifookhullifuw
4 hatta | حَتَّىٰ | until, till |prep.| Combined Particles hatta
5 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
6 daqatdaqat
7 AAalayhimu`alayhimu
8 alardualardu
9 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
10 rahubatrahubat
11 wadaqatwadaqat
12 AAalayhim`alayhim
13 anfusuhumanfusuhum
14 wathannoowathannuw
15 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
16 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
17 maljaamaljaa
18 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
19 AllahiAllahi
20 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
21 ilayhi | إِليْهِ | to him Combined Particles ilayhi
22 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
23 tabataba
24 AAalayhim`alayhim
25 liyatoobooliyatuwbuw
26 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
27 AllahaAllaha
28 huwa | هُوَ | | | | he Subject Pronoun huwa
29 alttawwabualttawwabu
30 alrraheemualrrahiymu